Via some feat of precognitive magic, I got this episode colored and posted late Tuesday night before my home computer decided that it didn’t want to boot up anymore.
The good news is that this is probably a hardware issue, so the fix should be to find out what is broken and wire in a new one.
The bad news is that if this takes a bit of time, you might be treated to some lovely black and white comics next week.
–Geoff